Munro, Murakami, Oates, Roth y Nooteboom suenan para el Nobel

Publicado originalmente en "El País". Aquí mismo tienes el enlace.

La Academia sueca anunciará mañana el premio. También están en las quinielas Philip Roth, Aleksijevitj, Ko Un, Adonis, Amos Oz, Peter Nadas o Dacia Maraini

  • TODOS LOS PREMIOS NOBEL
  • Me fío del Nobel. por JAVIER RODRÍGUEZ MARCOS
WINSTON MANRIQUE SABOGAL
  • La escritora canadiense Alice Munro.
    De Japón, de Canadá, de Estados Unidos, de Holanda o incluso de Bielorrusia o de Corea del Sur podría ser este año el nuevo premio Nobel de Literatura que se anunciará mañana en Estocolmo. Claro, según las quinielas en las casas de apuestas y entre los especialistas, porque la Academia del Nobel nunca oficializa candidatos. Este años los escritores que más suenan son Haruki Murakami, Alice Munro, Margaret Atwood, Philip Roth, Joyce Carol Oates, Cees Nooteboom, Svetlana Aleksijevitj y Ko Un. ¿Estará entre ellos el nombre que siga en la lista al chino Mo Yan, elegido el año pasado?
    La Academia insiste siempre en que solo premia a escritores y no a literaturas ni países; aunque, a veces, sus elecciones parecen tener más en cuenta cuestiones políticas o el criterio de rotación geográfica que la calidad literaria.
    Según la casa de apuestas londinense Ladbrokes, los favoritos son Murakami (5-2, uno de los preferidos en las quinielas desde hace varios años), Munro (4-1) Aleksijevitj (6-1) yOates (8-1). Este año ha desaparecido de los primeros lugares en las casas de apuestas Roth. Pero 2013 podría ser su año, no solo por su calidad literaria sino también porque sería un perfecto premiado de Estados Unidos teniendo en cuenta que ningún autor de allí lo recibe desde hace 20 años, cuando se lo concedieron a Toni Morrison, en 1993. En cambio suena con fuerza, en las apuestas, la gran y prolífica Joyce Carol Oates, sin que eso signifique que haya que olvidar a otros como Cormac McCarthyThomas Pynchon y John Ashbery, un mito de la poesía estadounidense.
    Canadá tamién suena, y por partida doble. Si la cuentista canadiense Alice Munro, es uno de los nombres fijos desde hace varios años, parte de la crítica también tiene como una posible merecedora del galardón a su compatriota Margaret Atwood
    Puede ser el año de Roth u Oates, EE UU no lo recibe hace 20 años. Más allá de las quinielas, otros nombres que son conocidos y de gran calidad son Nooteboom, Oz, Marías, Lobo Antunes y Adonis
    Si bien es verdad que las casas de apuestas no han acertado mucho con el Nobel de Literatura, sí suelen aportar nombres no tan populares ni conocidos y hacer que editoriales y lectores se fijen en ellos. Este año han vuelto a salir los nombres de la narradora y ensayista bielorrusa Svetlana Aleksijevitj, el poeta coreanoKo Un, el ensayista húngaro Peter Nadas, el dramaturgo noruego Jon Fosse, la novelista argelina Assia Djebar (seudónimo de Fatema Zohra Imalaye) o el narrador y ensayista keniano Ngugiwa Thiong'o.
    También están los que lo merecerían sin necesidad de estar entre los favoritos de las apuestas. Entre ellos, el holandés Cees Nooteboom, el israelí Amos Oz, la italiana Dacia Maraini, el poeta sirio Adonis, el polaco Adam Zagajewski, el austriaco Peter Handke, el checo Milan Kundera o el albanés Ismail Kadaré.
    En lo que concierne a la lengua castellana —cuyo último ganador fue el peruano Mario Vargas Llosa en 2010— aparecen Javier Marías, Eduardo Mendoza y Enrique Vila-Matas. ¿Y en lengua portuguesa? Pues podrían ser António Lobo Antunes (Portugal) y Rubem Fonseca (Brasil), cuyo país es el invitado a la Feria del Libro de Fráncfort.