Mostrando entradas con la etiqueta Mario Vargas Llosa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mario Vargas Llosa. Mostrar todas las entradas

Perfil de Mario Vargas Llosa en “The New Yorker” EN INGLÉS

Publicado originalmente en "Moleskine literario", de Ivan Thays. Aquí tienes el enlace.

Como pronto aparecerá en inglés la novela El héroe discreto de Mario Vargas Llosa, en The New Yorker Thomas Mallon hace un repaso de la vida pública y los principales ítems de la obra del premio Nobel peruano. Califica a la nueva obra como la novela “más optimista” e incluso arriesga decir que don Rigoberto es un “alter ego” del autor: “an escapist projection of himself” literalmente.





Puedes leer el texto, en inglés, aquí: 

"El sueño del celta", de Mario Vargas Llosa.



No soy un liberal convencido. Sigo pensando que unas gotas de socialdemocracia siempre vienen bien. Sobre todo en nuestros países del tercer mundo (que son los más). Pero incluso en Europa o en USA un poco de intervención gubernamental en beneficio de los menos favorecidos no viene mal. En cualquier caso, respeto a muchos pensadores liberales y, en cuando a Mario, no sólo disfruto como un chino con cada una de sus obras: también simpatizo con los planteamientos éticos detrás de las mismas.

"Un pensador para el siglo XXI", por Mario Vargas Llosa.



Publicado originalmente en "El País". Aquí tienes el enlace.

El periodismo que practicó Jean-François Revel significaba claridad y verdad, poner las ideas al alcance del lector profano, pero sin trivializarlas y manteniendo el rigor, la elegancia y la originalidad.

Teatro: Vargas Llosa prepara "Los cuentos de la peste", inspirada en el Decamerón

Publicado originalmente en "El Universal". Aquí tienes el enlace. 

Lima.- El premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa reveló que se encuentra escribiendo "Los cuentos de la peste", una obra de teatro inspirada en "el Decamerón", según una entrevista publicada el domingo en la prensa peruana.
"Estoy escribiendo una obra de teatro que se llama 'Los cuentos de la peste', es una obra inspirada en el Decamerón y, bueno, ya tengo tres versiones hechas y estoy empezando la cuarta", dijo el escritor peruano en declaraciones al diario limeño La República. 
Vargas Llosa, de 77 años, bromeó sobre la posibilidad de subir al escenario para actuar en su obra, como ya ocurrió en el pasado, como con "Las mil noches y una noche" en 2009.
"Vamos a ver si consigo convencer a Patricia que no se divorcie, porque me ha dicho que si me vuelvo a trepar a un escenario, me va a pedir el divorcio, así que primero tengo que tranquilizar a mi mujer", dijo entre risas el escritor peruano, que obtuvo en 2010 el Nobel de Literatura.
"Los cuentos de la peste" sería la novena obra de teatro en la carrera del escritor, desde que en 1981 lanzó "La señorita de Tacna".
El Nobel peruano no precisó la fecha del lanzamiento de su obra de teatro, inspirada en el Decamerón de Boccaccio, una obra que en 2012 fue adaptada al cine por Woody Allen como comedia romántica en "A Roma con Amor" y por Pier Paolo Pasolini en los años 1970.
Vargas Llosa publicó en el 2013 "El héroe discreto", su más reciente novela y publicación. 

"El mapa de la tristeza", por Mario Vargas Llosa.

Publicado originalmente en "El País".  Aquí tienes el enlace.

PIEDRA DE TOQUE. El libro póstumo de Guillermo Cabrera Infante reconstruye los cuatro meses llenos de desaliento y neurosis que pasó en La Habana antes de emprender el camino que lo llevaría al exilio definitivo 
El libro póstumo recién publicado de Guillermo Cabrera Infante se titula Mapa dibujado por un espía pero debería llamarse más bien El mapa de la tristeza por el sentimiento de soledad, amargura, indefensión e incertidumbre que lo impregna de principio a fin. Cuenta los cuatro meses y medio que pasó en La Habana, en el año 1965, adonde había viajado desde Bruselas —era allí agregado cultural de Cuba— por la muerte de su madre. Pensaba regresar a Bélgica a los pocos días, pero, cuando estaba a punto de embarcarse para el retorno a su puesto diplomático junto con sus dos pequeñas hijas, Anita y Carola, recibió en el aeropuerto de Rancho Boyeros una llamada oficial, indicándole que debía suspender su viaje pues el ministro de Relaciones Exteriores, Raúl Roa, tenía urgencia de hablar con él. Regresó a La Habana de inmediato, sorprendido e inquieto. ¿Qué había ocurrido? Nunca llegaría a saberlo.

“La verdad de las mentiras” de Mario Vargas Llosa.

Hasta el título es fascinante. Don Mario pasa revista en esta obra a las obras literarias fundamentales del siglo XX. Una suerte de “canon” personal, aunque el autor, con la prudencia que dan los años y las muchas lecturas, no se muestra nada “categórico” ni excluyente con la selección realizada. La obra, como todas las del peruano, es de grata lectura, siempre nos enseña algo interesante y, sobre todo, nos demuestra la importancia que, para llegar a ser un gran escritor, tiene el haber sido un gran lector.
Las 35 obras seleccionadas, por cierto, son “El corazón de las tinieblas”, “La muerte en Venecia”, “Dublineses”, “Manhattan Transfer”, “La señeora Dalloway”, El gran Gatsby”, “El lobo estepario”, “Dadja”, “Santuario”, “Un mundo feliz”, “La condición humana”, “Trópico de Cáncer”, “Siete cuentos góticos”, “Auto de fé”, “El cero y el infinito”, “El poder y la gloria”, “El fin de la aventura”, “El extranjero”, “La granja de los animales”, “La romana”, “El reino de este mundo”, “El viejo y el mar”, “Paris era una fiesta”, “Al este del Edén”, “No soy Stiller”, “Lolita”, “El gatopardo”, “El doctor Zhivago”, “El tambor de hojalata”, “La casa de las bellas durmientes”, “El cuaderno dorado”, “Un día en la vida de Ivan Denisovich”, “Opiniones de un payaso”, “Herzog” y “Sostiene Pereira”.
Desde luego, cabe estar o no de acuerdo con la selección realizada. A mi entender, no hay razón para que Hemingway sea el único representante con dos obras, por ejemplo. Respeto al grindo, claro. Pero no lo incluiría nunca en mi canon personal y menos por partida doble. Por lo demás, en algunos casos, elegiría otra obra del mismo escritor seleccionado por V.Ll. E incluiría algún escritor de CF., por supuesto. 
Dicho todo esto, sólo cabe añadir que si has leído todos estos libros, los recomendados por Vargas Llosa, no cabe duda de que estás “a la page” en cuanto a las letras del siglo que acaba de concluir.

La señora Cata y el escribidor Vargas Llosa.



Publicado originalmente en "El País". Aquí tienes el enlace.
¿Mario Vargas Llosa, escritor fantasma? ¿Era verdad que había escrito una novela antes de La ciudad y los perros (1963), la cual había sido publicada con seudónimo? Ya no recordamos cómo nos llegó el rumor, pero ¿se trataba de un dato fidedigno? El título no figuraba en ninguna bibliografía. Dada nuestra curiosidad, no pudimos contenernos y decidimos preguntárselo al presunto autor. Vargas Llosa se limitó a sonreír y adujo que el esfuerzo que le suponía escribir una novela bien merecía que la firmara con su nombre, lo que restaba credibilidad a nuestra suposición.

El tabú y la leyenda de los escritores fantasma.

Publicado originalmente en "El País". Aquí tienes el enlace.

La sospecha de que muchos libros no los escriben quienes los firman siempre ha estado.

Muchas personas viven de ello en la sombra y algunos logran salir a la luz

  • La señora Cata y su escribidor Vargas Llosa.

Entre las leyendas y tabúes que acompañan a toda creación artística destaca la de la verdadera autoría de la obra. En artes plásticas, por ejemplo, los maestros clásicos tenían escuelas y sus alumnos hacían obras que el maestro retocaba o afinaba y podía firmar. Incluso, dependiendo de su intervención en ella, cobrar, si era por encargo. En literatura existe el escritor fantasma o sombra, llamado coloquialmente "negro", que siempre ha deambulado en el imaginario colectivo y que tiene unas cuantas gradaciones o niveles. Claro, por todos es sabido que todos los fantasmas no son iguales, ahí está Mario Vargas Llosa que con 23 años fue el negro de una mujer rica y hoy es Nobel de Literatura.

Vargas Llosa canta a la literatura como ingrediente de la libertad


El escritor Mario vargas Llosa, junto a Juan José Armas Marcelo (de pie). / DANIEL MORDZINSKI
A sus 77 años, el Premio Nobel Mario Vargas Llosa confiesa que le queda poco tiempo, mucho menos de lo que le falta por escribir, y al hablar de proyectos relata la adaptación que está haciendo para el teatro de El Decamerón, de Bocaccio, lo que le hace profundizar en la necesidad de la literatura, entendida como motor del desarrollo, del espíritu crítico del ser humano e ingrediente de la libertad.

Sobre Libros y Autores. 1 a 5.


Una escuela de Nueva York cambia los libros por iPads y MacBooks.

Los alumnos de "Avenues: The World School", una escuela privada de New York, no tienen que cargar consigo una mochila llena de libros. Todos utilizan "tablets" y, por supuesto, todos los libros de texto y la documentación adicional que necesitan está en formato digital, asequible para ellos.  Un gran paso adelante, de momento sin precedentes.
La noticia completa, aquí: Wall Street Journal

______________________________________

Lanzan Novelistik, una red para escritores y sus lectores.

Interesantísimo. Los autores pueden subir sus libros a Novelistik, todo el libro o capítulo a capítulo. Los lectores pagan una suma mensual, para leer todo lo que quieran. Y pueden enviar sus comentarios (o eventuales correcciones de ortografía, por ejemplo) directamente al autor. Este obtiene las mejores regalías del mercado. Y todos los libros incorporan o pueden incorporar enlaces a "Google Maps", "Wikipedia", videos, etc. Un concepto realmente interesante. 

La noticia completa, aquí: Animal Político

_____________________________________

El fenómeno de la literatura erótica para mujeres.

"Cincuenta sombras de Grey" dió el pistoletazo de salida. El extraordinario éxito alcanzado por las novelas de E.L. James, una "ama de casa británica" convertida en auténtico fenómeno literario, ha tenido de inmediato -no podía ser de otra forma- toda una saga de seguidores. "Crossfire" de James y Silvia Day, Tiffany Rice, Tracey Garvis, Ruth Cardello y hasta la española Andrea Hoyos.
Lamentablemente, todavía no hay "grandes escritores" entre todos ellos. Claro, es sólo una opinión.
La noticia completa, aquí: El Tiempo (Nicaragua)

______________________________________

"Un día difícil". La operación que condujo a la muerte de Osama Bin Laden.


Probablemente, el valor literario de este libro roce el cero absoluto. Pero, sin ánimo de polemizar demasiado, la información periodística en forma de libro también es necesaria. Y este libro de la Editorial "Crítica" aporta luces (o más confusión, vaya usted a saber) sobre ese nada claro episodio histórico.
La noticia completa, aquí: Europa Press
_______________________________________

Vargas Llosa recibe el premio "Carlos Fuentes".


Mario Vargas Llosa, aunque ya ha recibido casi todos los premios posibles, debió agradecer mucho este último que le han concedido, en homenaje al gran escritor mexicano fallecido en mayo. Vargas Llosa destacó que la novela de éste "La región más transparente" (1958) debería haber sido considerada la primera novela del famoso "boom" latinoamericano, en lugar de "La Ciudad y los perros", obra del propio Vargas Llosa publicada cuatro años más tarde.
La noticia completa, aquí: Univisión 

_______________________________________

Aquí me limito a reseñar noticias sobre libros y  escritores de cualquier parte del mundo, señalando el medio en el que recogí la noticia y aportando el "link" a la web correspondiente. A veces, me permito algún comentario.

La civilización del espectáculo. Mario Vargas Llosa.

Abandonando momentáneamente su condición de novelista, Vargas Llosa nos ofrece este interesante ensayo. Realmente, una recopilación de artículos, publicados casi todos en la columna "Piedra de toque" y vertebrados en torno al concepto de "Civilización del espectáculo", acuñado por el ilustre peruano para describir nuestra civilización. No me atrevo a decir nuestra "cultura".
V.LL.empieza el libro-cubriéndose las espaldas, acaso- con un somero repaso de las ideas sobre la cultura de Eliot, Steiner, Marx, Marcusse...